courtyard; quadrangle; middle court
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
danger; peril; hazard; risk
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to take in one's hand; to pick up; to obtain
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to suspend (from); to hang (down); to dangle
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to try to do; to attempt to do
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
perfect; complete; flawless
to leave; to depart; to take one's leave
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
God; god; deity; ace; king; superior person
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
every person; every mouth; every entrance
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
which (of three or more); well; now; c'mon
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
long distance; long haul; long-distance race
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
by myself; in person; by oneself
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
reaction; recoil; kick; backlash