country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
abundant (grain) crop; good harvest
to continue; to keep up; to keep on
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
remnant; residue; remaining; left-over
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
solitude; loneliness; isolation
one's house; one's home; one's family
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
God; god; ace; king; superior person
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
large (amount of money); huge; hefty; expensive
(social) position; status
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be needed; to be wanted
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go out and away; to leave
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
to lose hope; to be plunged into darkness
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
education; schooling; training; culture; cultivation; education
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
instant; moment; for an instant