jpdb beta

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

whirling tides

1

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

1

respect; honour; honor

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

long (time); protracted; prolonged

2

(finger) ring

2

sixth day of the month; six days

1

around the world; throughout the world

1

position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation

1

jest; joke; funny story

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to write down; to record; to register

1

for a long time

1

for the first time in one's life

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

ticklish; embarrassing

1

respect; esteem; regard

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

right in the midst of; right at the height of

1

to approach

1

memories; recollections; reminiscence

3

mechanical

1

to order; to command; to appoint

1

silent; solemn; quiet

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

acute ear; good ear

1

to punish (e.g. a child, etc.)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

1

return; coming back

1

home position; origin; usual place (for something)

1

to sit (down)

1

sunny place; in the sun

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

lingering scent; lingering fragrance; residual aroma

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

eyelid

1

asking; enquiring; searching; looking for

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

seventh day of the month; seven days

1

to be overcome with emotion

1