jpdb beta

to accomplish; to fulfill; to carry out

3

convenient

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to grimace; to frown

2

all the more; still more

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

3

negligee

1

left shoulder

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

the East; the Orient; (East) Asia; Japan

1

mother-of-pearl

4

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

3

house where one was born; one's parents' house

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

among (them); of (them)

1

hair ornaments

2

brooch

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

these

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

butterfly

5

snow; snowfall

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

to experience

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

2

corridor; hallway; passageway

1

tea-towel; dish cloth

1

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

7

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

farewell gift; parting gift; viaticum

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

guidance

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

no-good man; (male) loser

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

2