dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to torment; to harass; to tease
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
another; one more; not quite; not very good; lacking
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
in the same way as; just like
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
at that time; at that moment; then; on that occasion
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
many times over; often; repeatedly; time after time
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
right; correct; proper; righteous; just
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
how long; how far; how much
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
danger; peril; hazard; risk
bear (any mammal of family Ursidae)
in the meanwhile; during the time
good; OK; all right; fine; very well; will do
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
father-in-law; foster father; stepfather
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
protection; defense; providence; amulet; charm
firm; strong; solid; stable
foreign enemy; outside invader
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
although I say; although one might say; although called