(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to shake; to sway; to waver
marriage ceremony; wedding; nuptials
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
(not) even once; (not) ever
letter; missive; note; mail
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to; for; in order to; for; as for; regarding
to amuse oneself; to make merry
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be (in contrast to something that is not the case)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
memory; sense; experience
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
elder sister; effeminate man
happiness; good fortune; luck; blessing
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
family; members of a family
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
particularly; especially; in particular; expressly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use