guarantee; security; assurance; warranty
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to check; to stop; to keep back
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
once again; yet again; (there you go) again
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to twist; to screw; to wrench; to sprain
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
secret meeting; clandestine meeting
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
witnessing; observing; sighting
travel; trip; journey; excursion; tour
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
marriage ceremony; wedding; nuptials
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
comparatively; relatively
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
unanticipated; unexpected
active; dynamic; energetic
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
already; now; no longer; not any more
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
next term; next period; next version; next release
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(theatrical) fighting scene
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
on and after; from ... onward; since
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
natural disaster; cataclysm
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner