jpdb beta

village; hamlet; countryside; country

2

travel; trip; journey

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

one year; some time ago

3

fourteen; 14

3

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

striped; stripes

1

conditioned reflex

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

3

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

6

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

2

younger; junior

2

invitation

1

unfortunately; regrettably

1

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

2

to hold up in one's arms

4

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

thereupon; shortly thereafter

2

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

3

to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter

4

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

5

performance of one's official duties

3

tray

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

1

letter; note

3

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission

2

to send each other

1

thin dōjinshi, usually featuring adult content

1

limit; restriction

1

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

2

stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

4

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

than; rather than; instead of; from; since; except

2

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

3

back (of a chair); backrest

1

seat (of a chair)

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

is that so?; I see; right; oh

8

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

2

to make narrow

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1