jpdb beta

afternoon; p.m.

2

for use of customers or guests

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

busy (phone)

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

valley; ravine; gorge; canyon

1

to tell (someone) to ...

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

contents; content; substance; matter; detail; import

3

to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

to go up the stairs; to climb the stairs

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

Beato

6

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

5

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

2

hand; hands

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

alchemist

10

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

1

intention; aim; design

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

6

each; every

2

um; er; nuh-uh; no; oof

6

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

4

going through; going via; going by way of

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

timing

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

belly; abdomen; stomach

1

sound; noise; (musical) note; fame

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

meow; miaow; cat

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

4

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

2

smiling face; smile

2

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

2