to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
where; what place; how much (long, far); what extent
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
promptly; immediately; quickly; indifferently
had better ...; had better not ...
adds force or indicates command
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that's true; of course; obviously
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
town; block; downtown; main street; street; road
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
guest; visitor; customer; client; shopper
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
great hurry; great haste; rush
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place
tomato (Solanum lycopersicum)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hum (of a TV, radio, etc.)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)