jpdb beta

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

jelly-like

1

pickpocket

1

rather than

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

mere; only; just; slight

1

second day of the month; two days

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

2

of course; certainly; naturally

1

contract; compact; agreement

1

together (with); at the same time; in a lump

3

half the body; half length

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

sense; sensation; feeling; intuition

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

all that one has; all that there is; the whole

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

reopening; resumption; restarting

3

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

story; tale; talk; discussion

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

full of; brimming with

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

tedious; boring; being fed up with

1

contrastive

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

beginning; outset; first; onset

3

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

both (people)

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension

1

letter (of alphabet); character; writing

4

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

your home; your family; their home; (my) home

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

high spirits; gleeful mood

1

to collect; to assemble; to gather

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

village; hamlet; countryside; country

2

travel; trip; journey

1

how long; how far; how much

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1