particularly; only; in the case of
few; a little; scarce; insufficient; seldom
young; youthful; immature; green; low (number); small
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
in that way; thus; so; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
reaching; attaining; arrival
samurai on horseback; (medieval) knight
to compete with; to argue with; to quarrel
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
I see; that's right; indeed
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hand luggage; hand baggage
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry