to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be shy; to be bashful; to look shy
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to be oversized (overloud, etc.)
middle; centre; center; midpoint; heart
very; much; greatly; a lot of
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
personal (employee); employed; retained
to raise; to lift; to boost; to enhance
long-lasting; durable; keeping well
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to take in one's hand; to pick up; to obtain
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
discovery; detection; finding
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
to rise; to swell; to be promoted
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
establishment; founding; incorporation (of a business)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to stay indoors; to be confined indoors
one act (play, etc.); scene; event