(wet) cough; (sound of) coughing
to choke; to be choked by; to be stifled by
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to rub; to pat; to stroke; to massage
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
account book; register; ledger
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
request; favour (to ask); wish; please
ordering (materials); placing an order; order
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
in succession; one by one
question; inquiry; enquiry
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
aim; goal; prospect; outlook
vacant house; unoccupied house
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
suddenly; all of a sudden
news; word; tidings; omen
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
emotional scars; mental trauma
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
one-sided; unilateral; arbitrary
sentence-ending particle expressing doubt
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
and yet; though; when; in spite of
personal feelings; self-interest
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)