the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
papa; dad; daddy; sugar daddy
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
somewhere; anywhere; in some respects
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
truth; reality; truly; really; absolute truth
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to make a fist; to clench one's fist
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
big; large; loud; extensive; spacious; important
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
year; age; years; past one's prime; old age
health; healthy; sound; fit
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be careful; to pay attention; to take care