in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
stark naked; completely naked; nude
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why?; what for?; how?; by what means?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
entirely; completely; cleanly; snugly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sound; noise; (musical) note; fame
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
today; this day; these days; recently; nowadays
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
particularly; especially; in particular; expressly
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
yes; yeah; hum; hmmm; oof
then; well; so; well then
to change (one's clothes)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
room; chamber; apartment; flat; stable
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich