to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to recall; to remember; to recollect
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to that extent; to that degree; so much; so
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
together (with); at the same time; in a lump
a long time (since the last time); first in a long time
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
menu; schedule; program; (computer) menu
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
tofu; bean curd; beancurd
nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
variety of goods; number of articles
perfect score; full marks; extremely; very; quite
intricate; elaborate; complicated; complex
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
particularly; especially; in particular; expressly
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
may; might; perhaps; may be; possibly
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to remain married for life
seriousness; earnestness; truth; sanctity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
fellow; guy; thing; object; he; she
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
once; one time; one round; one game; one bout; one heat