profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
with a start; with a jump
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
refusal; rejection; denial; veto
as a matter of fact; to tell the truth
tactics; strategy; military operation; naval operation
because; the reason is; if you want to know why
by myself; in person; by oneself
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to use somebody's (argument, attack) against them
emergency measures; urgent countermeasures
right beside; close to; nearby
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to snatch away; to dispossess; to steal
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to substitute for; to stand in for; to fill in for
memories; recollections; reminiscence
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to live; to get along; to spend (time)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one day; (on) a certain day
earpick; ear cleaning (with an earpick)
shelf; ledge; rack; trellis
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
top hundred; hundred best
article; news story; report; account
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to dye; to colour; to color
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
edition; version; plate; block; editions of a publication
seems to be; appears to have; supposed to be
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix