jpdb beta

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

3

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

grace; favour; favor

1

everything; anything; nothing

4

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

quickly; briefly

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

to disappear; to vanish

6

weather; the elements; fair weather; fine weather

2

news; word; tidings; omen

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

restless; fidgety; in a hurry

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

statesman; administrator; politician; policymaker

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

mutual love

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

sunlight; rays of the Sun

2

long (time); protracted; prolonged

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

tenacity; persistence; obsession; implacability

2

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

months (period of)

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

1

one's post; one's station; department; bureau; section

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

uneasy

2

side

1

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

to enter into diplomatic relations

1

to make public

1

moreover; in addition

1

selection; screening

2

clique; faction

1