mental; spiritual; emotional
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
rest; break; recess; intermission
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
prefix for forming ordinal numbers
showy; loud; flashy; gaudy
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
blond hair; blonde hair; golden hair
general; popular; common; typical
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
feeling; sense; impression
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
still more; even more; much more; increased; greater
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to take in one's hand; to pick up; to obtain
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
surprise; astonishment; wonder; amazement
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
association; socializing; socialising; fellowship
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone