you (when referring to one's equals or inferiors)
to put on airs; to assume importance
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
"it was all a dream"-ending
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to begin talking; to open up
amusement center (centre); game arcade; gambling hall
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
look who's talking; you're one to talk; you can talk
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
rewriting (book); renewal; transfer of ownership
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
isolation; segregation; separation; quarantine
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
assistant; adjunct; lieutenant
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
dramatic; exciting; touching; extreme
main cause; primary factor
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
edition; version; plate; block; editions of a publication