to do nothing but; to spend all one's time doing
to think, feel, consider, know, etc.
to shed tears; to (begin to) cry
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
midwinter; cold season; coldest days of the year
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be injured; to sustain a wound
very careful; thoroughly prepared
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
sleepover; overnight stay
to be prolonged; to drag on
pinioning; binding arms behind the back
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
business discussion; negotiation
major dealer; wealthy merchant
to count on; to anticipate; to expect
high class; high grade; high rank; seniority
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
qualitative difference; disparity; gap
though; although; be that as it may; nonetheless
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
of no interest; not interested
for example; for instance; e.g.
illusion; fallacy; delusion
to exorcise; to cleanse; to purify
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer