to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to throw away; to abandon
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
dead body; corpse; cadaver; carcass
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
murder; killing; murderer
to betray; to turn traitor to; to double-cross
just because; even if; even though
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
although; despite; whereas; while; if only; I wish
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
young man; young woman; young people; youth; youngsters
although I say; although one might say; although called
than; from; out of; except; but; more
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
name; given name; first name
perhaps; probably; generous; many; much
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become pale; to turn pale
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated