jpdb beta

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

in one's imagination

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

pigeon; dove

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to take a breath; to take a short rest

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

what to do

1

they

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

clear; obvious; evident; bright; light

1

isn't that right?

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

but; however; although

9

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to devise a plan; to work out a plan

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

oh; ah; I'll be darned

1

is it?; isn't it?; be; is

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

9

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

3

surely; certainly

3

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

one's way; one's path

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

ultrahigh speed; ultrafast

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

while; even though; despite

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

eastern part; the east (of a region)

2