perhaps; likely; probably; I dare say
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
floral decoration; floral ornament
to tear off; to pluck off; to take forcibly
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to shoot (arrow, bolt, dart)
to go flying along; to move fast (against the wind)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
dull sound; muffled sound
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to run down (stairs, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
two times; twice; two degrees
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
twelve; 12; queen (playing card)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
district; section; sector
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
blood relationship; blood relative
about; concerning; related to; -ish
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
restriction; restraint; binding; constraint
hidden room; secret chamber
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing