for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to crawl out of; to creep out of
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
poor thing!; pour soul!; what a pity!
this world; this life; world of the living
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
but then; although; though; reasonable; natural; just
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
stolen goods; loot; spoils
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
individual; private person; personal; private
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
after that; afterwards; thereafter
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
truth; reality; truly; really; absolute truth
emotion; feeling; feelings; sentiment
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one's last moment; one's death; one's end