best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
living thing; organism; creature; biology
and yet; though; when; in spite of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
with the exception of; excepting; excluding
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
in person; personally; directly
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
scream; shriek; shout; exclamation
to strike; to hit; to beat; to punch
serious look (on one's face); straight face
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
observation; survey; watching
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
(not) even once; (not) ever
breaking off; snapping off
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include