to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
person of firm character; stable person; gutsy person
in advance; beforehand; previously
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
soundly (sleeping); fast (asleep)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be silent; to say nothing
to follow; to come along with one; to accompany
great hurry; great haste; rush
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
one by one; each; every; at intervals of
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
rucksack; knapsack; backpack
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
corridor; hallway; passageway
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
guidance; leadership; leading the way
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
bento; Japanese box lunch
arm; skill; efforts; ability
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(made of) stone; stone-built
garden shrubs; trees; potted plant
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
fence; paling; railing; (arch.) fortress
key; lock; key (to a problem); clue
since when; from when; how long
performance; execution; skill; dexterity; tact
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
small; small-sized; small-scale; miniature
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance