cool; chilly; feeling nice and cold
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
one grain; one drop; one bead
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
disorder; chaos; confusion; mayhem
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inconvenience; inexpediency; unhandiness
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
in the same way as; just like
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to turn one's back on; to be uninterested in
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)