smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
green; greenery (esp. fresh verdure)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
destructive power; destructive energy; destructive force
speaking of ...; as for ...
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
present age; present day; today; modern era; modern times
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
denial; negation; negation (logic); NOT operation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
free (of charge); gratuitous
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
after that; afterwards; thereafter
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to study (in depth); to learn; to take lessons in
predecessor; pioneer; ancestor
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
indicate reason; infers some protest
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
condition of fire; heat level; fire strength
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
failure; mistake; blunder
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
burning at the stake; burning to death
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
way one walks; one's walk
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
correct; right; correct interpretation (answer, solution)