extinguishing a fire; fire fighting
half-moon; half a month; semicircle
treasure; treasured item; prized possession
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
restoration; repair; mending
dignity; majesty; solemnity; gravity
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
because of; on account of; about; on; per; for every
determined; strong-willed
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
black; black stone; guilt; guilty person
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
on the occasion of; at the time of
will; testament; one's dying wish; one's last words
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to break a promise; to go back on one's word; to renege
3000; three thousand; many
requisition; commandeering; conscription
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
this land; our country; Imperial Court of Japan
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
fidelity to one's principles
remark; statement; discourse
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to pretend; to act (as if)
forcibly; by force; against one's will
tool; implement; means; furniture
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
these days; nowadays; recently; lately