Tao Qian (2nd century CE Chinese commander and politician)
broke; poor; short; skint; having no money
newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
boundary; border; limit; bounds; frontier
military force; force of arms; strength of an army
how much; how many; to what extent
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
dense forest; thick forest; (arch.) May; (arch.) fifth month of the lunar calendar
to face on; to look out on to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
kin; catty; pound (unit of weight); loaf (of bread)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
reopening; resumption; restarting
disintegration; self-destruction
April; fourth month in the lunar calendar
drought; long spell of dry weather
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
pardon; remission; amnesty
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
imperial order; imperial decree
crown prince; Prince Shōtoku
servant; valet; (arch.) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (arch.) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the ritsuryō system); (arch.) ox-tender for oxcarts; (arch.) horse boy
pointing out; identification
July; seventh month of the lunar calendar