just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
long time (since the last time); first in a long time
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
military science; strategy; tactics
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
Liu Xuande (founder of the Shu-Han dynasty)
source; origin; cause; beginning; genesis
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
working one's employees hard; being a slave-driver
military gains; war results; fruit of battle
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
clerk at the information desk
various countries; various regions; various provinces
Qin Shi Huang (259 BCE-210 BCE), first emperor of unified China; Shihuangdi
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
extermination; expulsion; destruction
great wall (of China); long wall
repair; renovation; restoration
dying; death; dead; useless; damned
Chanyu (supreme leader of the Xiongnu people)
by the way; meanwhile; on the other hand
Yuezhi; Rouzhi; an ancient Central Asian people
in the twinkling of an eye; in a flash
great emperor; ... the Great
survival; survivor; relic
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
under control (e.g. of territory)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)