piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
Minister of Works (Zhou dynasty China)
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
story; tale; talk; discussion
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
just like that; quite so; I agree; that street
long time (since the last time); first in a long time
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
military science; strategy; tactics
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
Liu Xuande (founder of the Shu-Han dynasty)
source; origin; cause; beginning; genesis
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
both (people); the two of them
applicant; candidate; volunteer
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
southern expedition; military campaign to the south
working one's employees hard; being a slave-driver
military gains; war results; fruit of battle
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
information desk personnel; guide; usher
various countries; various regions; various provinces
Qin Shi Huang (259 BCE-210 BCE), first emperor of unified China; Shihuangdi
Meng Tian (ca. 250-210 BCE; Chinese general)