to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
approval; agreement; support; favour; favor
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
to gain experience; to accumulate experiences
middle of summer; height of summer; midsummer
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
under the blazing sun; in sweltering heat
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
amount of precipitation; precipitation
rice cultivation; rice crop
to play a central role; to take a leading part
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
constant travelling; constant traveling; being on the move; restless wandering
freezing (over); ice; frost
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
on the water; aquatic; waterside; water's edge
and; or; and the like; and so forth; and what not
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
rowing; paddling (by hand)
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
barely; narrowly; only just; with difficulty
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
power; motive power; three-phase electricity
woven mat (esp. one made of straw); seat
discovery; detection; finding