unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
daimyo (Japanese feudal lord)
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
arms and cavalry; soldiers and (war) horses; troops; armed forces; war; battle
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
office and rank; an official rank
nine levels of Amitabha's Pure Land; Amitabha's Pure Land; nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
one end; an end; part; fragment
border (between countries); national border
defense; defence; guard; policing; security
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
yen (currency of Japan); circle
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
founder of dynasty or sect
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
law; act; method; mood; dharma; law
three; three years of age
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
that kind of; of the sort; of the kind; such
clear; precise; definite; distinct
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
going around; patrol; round; tour
mounted bandit (esp. in north-east China from the end of the Qing dynasty)
control; management; supervision
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
close; intimate; on good terms
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
inhabitant; resident; citizen; population
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when