repatriation; return; (electrical) feedback
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
fort; fortress; stronghold; fortification
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to turn towards; to point
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
almost; roughly; approximately
coincident with; while; simultaneously
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
position; location; base; point; site
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
important; momentous; essential; principal; major
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cheap; rash; thoughtless; careless
one's last moment; one's death; one's end
clear; precise; definite; distinct
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
death from disease; death from illness
divide and rule; divide and conquer
eldest son (may be the only son); first-born son
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
present condition; existing state; status quo; current state
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth