leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
later on; eventually; afterwards
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
in respect of; in regards to; as for
living; life (one's daily existence); livelihood
town; block; downtown; main street; street; road
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
eternity; permanence; perpetuity
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
watchtower; observation tower; lookout
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
palatial residence; stately mansion
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
defense; defence; guard; policing; security
to use; to make use of; to utilize; to utilise
clothing; dressing; binding (of a book)
secret understanding; collusion
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...