rank (of troops); file; column; formation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to
inside; interior; among; within; middle; center; during
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
commander; general; leader
drawing a sword; drawn sword
on the occasion of; circumstances; juncture
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to be free; to be available
to rescue from; to help out of; to save
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
in order; in turn; one by one
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
advance; moving forward; progress
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
shield; buckler; escutcheon; pretext
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
company; group; class; troop; rank; file
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple