enactment; establishment; creation
nine levels of Amitabha's Pure Land; Amitabha's Pure Land; nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
rank; ranking order; hierarchy
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
strength; power; energy; military strength; army; (number of) troops
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
unfairness; injustice; partiality
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
centre of (political) power
means; way; method; measure
to use; to make use of; to utilize; to utilise
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
Jin dynasty (of China; 265-420 CE); Chin dynasty
dhyana-samadhi (meditative concentration); ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō); mountain top
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
-itis (indicating an inflammatory disease)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
right (to do something); authority; power
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
inducing; causing; triggering; giving rise to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
remote cause; underlying cause; indirect cause
Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China; 304-439 CE); Sixteen Kingdoms period
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
middle of the road; centrism; the middle (of what one is doing); half-way; middle way; middle path
something like ...; something called ...