to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
cultivating new land; clearing; reclamation
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
as a matter of fact; to tell the truth
area; region; district; locality
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
rule; reign; peaceful times
all; entire; whole; altogether
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
1,000,000; one million; million; many
reduction by half; halving
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
100,000; hundred thousand
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
800,000; eight hundred thousand
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
half and half; fifty-fifty
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to need; to demand; to take; to require
a little; some; somewhat; amount; quantity; number