to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
home area; home town; local
one's youth; early life; one's early days; one's early years
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
famous; well-known; renowned; your name
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to incur someone's enmity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
fact; truth; reality; in fact; actually
will; probably; may; I think; surely; I hope
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
place; spot; address; district; area; one's house; point
at any rate; in any event; either way; anyway
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
adjacency; contiguity; being adjoined
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
influence; power; might; influence (of stones)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
subjugation (using military force); suppression; subduing
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
imperial order; imperial decree
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
cooperation; collaboration; help; support
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
rule; reign; government; governing
substantial; real (as opposed to nominal)
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition