Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty
while; even though; despite
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
to face; to go towards; to head towards
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the person in question; the person themselves; said person
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
number one; first; best; most; game; round
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Lu Bu (?-199 AD; Chinese general)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
10,000; ten thousand; 10^4
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to give directions; to issue instructions
strength; solidity; firmness; armour; armor
age; years; longevity; long life; congratulation; celebration
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
wife and children; (arch.) wife
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
surrender; capitulation; submission; yield
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
hostility; antagonism; opposition
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to be (in contrast to something that is not the case)
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)