outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
locust plague; damage to crops by grasshoppers
to follow in succession; to happen one after another
people (of a country); nation; citizen; national
death; mortality; to die; to pass away
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
split; division; break up
to rally; to make a comeback
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
appearance; arrival; make one's appearance
Later Han dynasty (China, 25-220 CE); Eastern Han dynasty; Later Han dynasty (China, 947-950 CE)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
patriarch; head of a family
pitching ability; counter for pitches
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
name; given name; first name
(period of) a year; during an era
military service; serving in a war; taking part in a campaign
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
on one occasion; once; at one point; at one time
daytime; during the day; Japan and China
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
thunder; thunderclap; crash of thunder
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious