too (much); overly; excessively
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
immediately; right away; at once; instantly
release; liberation; acquittal
again; once more; a second time
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
after that; afterwards; thereafter
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
school; proofreading; proof
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system); old man; white ash (of charcoal)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
recommendation (of a person for a position); nomination
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
bureaucrat; government official; bureaucracy
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
anger; rage; fury; wrath; indignation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
arbitrariness; despotism; high-handedness; tyranny
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
office and rank; an official rank
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
to stay indoors; to be confined indoors
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
tedious; boring; being fed up with
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
literary and military arts; the pen and the sword