confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to enclose; to corral; to fence in; to pen in
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
extremists; radicals; militants
pure; true; genuine; unmixed
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
one large ...; a great ...
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
but then; although; though; reasonable; natural; just
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
in the end; at the end of the day
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
thereupon; shortly thereafter
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
letter; note; book; writings; literary arts; learning
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
adjacency; contiguity; being adjoined
price; cost; value; worth; value
be considered; be deemed; be thought to be
to be able (to); to be possible (to)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
friendship; friendly relations; fellowship
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly