shoe; shoes; boots; footwear; footgear
visiting Japan; arrival in Japan
audience (with a superior, e.g. nobility); visiting card; name card
praise; tribute; inscription (on a painting)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Former Han dynasty (of China; 206 BCE-9 CE); Western Han dynasty
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
family; relatives; dependents; household
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
adopted daughter; foster daughter
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
arrest; apprehension; capture
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)