(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to shift one's attention to; to shift one's focus on
on duty; at work; while working
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to ask a question; to begin to ask a question
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
each juncture; each turning point
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
(political) power; authority; influence
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
criticism; blame; censure; attack; reproach
scary; frightening; eerie; dreadful
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
swordsman; swordswoman; fencer
honour; honor; glory; renown
being too late; losing one's final chance
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to show signs of ...; to have the appearance of ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
trust (in); confidence; faith; reliance
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
the person in question; the person themselves; said person
(real) ability; true strength; merit; arms; force
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
request; favour (to ask); wish; please
getting carried away; going too far; overdoing
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding