to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
time; season; period; phase; stage
turn (in line); order of things; sequential order
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
what date?; what's the date?; when?
what time; (lit.) which hour
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to one's delight; to one's joy
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
corridor; hallway; passageway
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
carelessness; inattention; thoughtlessness
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
meeting; rendezvous; encounter; confluence
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
readiness; preparedness; resolution; resignation
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
lunch break; noon recess; noon rest period
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
habit; (social) custom; practice; convention
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to push someone (towards); to encourage someone
courtyard; quadrangle; middle court
tree; shrub; bush; wood; timber
ventilation; communication (within an organisation); openness
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
bento; Japanese box lunch
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
girl; daughter; baby girl; young woman