jpdb beta

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

4

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

lesson

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

4

practice; practising; training; study

2

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

10

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

6

after; later

1

to have an interest (in)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

3

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

6

doll; puppet; figure

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

2

curse; spell; malediction

2

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

4

friend

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

49

tool; implement; means; furniture

1

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to hate; to dislike; to loathe

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

3

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

4

look (esp. an angry or upset look); expression

2

persuasion

2

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

control; management (e.g. of a business)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

4

use; application; employment; utilization; utilisation

1

correspondence; exchange of letters

5

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

be; is

1

period; term; interval

1

one day; (on) a certain day

2

boom; rage; fad; boom; cross-arm

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

4

to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate

1

means; way; measure

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

3