quietly; slowly; gracefully
I agree with you; it is as (someone) says
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
in a crowd; ganging up (on); joining forces
counterattack; counteroffensive; counterblow
to become speechless; to be at a loss for words
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
(a) little; somewhat; somehow
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to swell (from inflammation); to become swollen
had better ...; had better not ...
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
ditch; drain; gutter; trench
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to stop walking; to pause
to pretend not to see; to turn one's back on
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to cause to swell; to inflame
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
careful; elaborate; scrupulous
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait